1
00:01:30,230 --> 00:01:34,800
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,120 --> 00:01:37,900
[Епизод 17]

3
00:01:38,590 --> 00:01:41,039
Но трябва да ми кажеш всичко

4
00:01:41,039 --> 00:01:43,039
това се случи тук в подробности -

5
00:01:43,039 --> 00:01:43,479
кажи ни

6
00:01:43,479 --> 00:01:43,920
Д...

7
00:01:45,170 --> 00:01:47,150
Не крий нищо.

8
00:01:49,509 --> 00:01:51,310
Не смея да крия нищо.

9
00:01:56,789 --> 00:01:57,320
да вървим

10
00:02:02,420 --> 00:02:03,220
Те казаха

11
00:02:03,250 --> 00:02:04,680
ако те доведа тук,

12
00:02:04,710 --> 00:02:06,770
щяха да играят на волан с мен.

13
00:02:06,990 --> 00:02:07,830
аз...

14
00:02:08,330 --> 00:02:11,060
просто искаше някой
да играеш на волан с мен.

15
00:02:11,140 --> 00:02:12,960
Много обичаш да играеш волан
толкова много?

16
00:02:12,960 --> 00:02:13,430
да

17
00:02:28,030 --> 00:02:29,500
За да бъда честен с вас,

18
00:02:29,700 --> 00:02:30,810
преди сега,

19
00:02:30,910 --> 00:02:34,300
всъщност никога не сме виждали
Taotie със собствените ни очи.

20
00:02:34,470 --> 00:02:36,680
Просто след хората
отиде в планината,

21
00:02:36,680 --> 00:02:38,370
те никога не се върнаха.

22
00:02:38,400 --> 00:02:40,310
И когато намерихме телата,

23
00:02:40,310 --> 00:02:42,630
на всички им липсваха ръце или крака.

24
00:02:42,630 --> 00:02:43,480
така че

25
00:02:43,710 --> 00:02:46,360
току-що казахме, че това е дело на Taotie.

26
00:02:47,120 --> 00:02:49,030
Знаеш ли, странно е.

27
00:02:49,030 --> 00:02:50,079
през последните години

28
00:02:50,100 --> 00:02:52,190
Taotie се появява често

29
00:02:52,190 --> 00:02:54,050
и често идва в селото.

30
00:02:54,260 --> 00:02:55,470
Тогава как определяте

31
00:02:55,470 --> 00:02:57,130
че Taotie е този, който наранява хората?

32
00:02:57,130 --> 00:02:58,800
Всеки знае, че има Taotie

33
00:02:58,800 --> 00:03:00,080
на планината Qiansui.

34
00:03:00,190 --> 00:03:01,540
Освен Taotie,

35
00:03:01,800 --> 00:03:03,030
какво друго може да е?

36
00:03:55,780 --> 00:03:57,340
Taotie се завърна!

37
00:03:57,560 --> 00:03:58,680
Zixiu, прибирай се вкъщи.

38
00:03:58,680 --> 00:03:59,579
Давай, давай, давай.

39
00:03:59,610 --> 00:04:00,710
Давай, давай, давай.

40
00:04:01,710 --> 00:04:02,190
побързайте!

41
00:04:06,360 --> 00:04:07,430
Хвани демона!

42
00:04:07,710 --> 00:04:08,560
Хвани демона!

43
00:04:08,560 --> 00:04:09,140
След това!

44
00:04:09,310 --> 00:04:09,910
къде е

45
00:04:09,910 --> 00:04:10,570
там!

46
00:04:12,520 --> 00:04:13,520
Не го оставяйте да избяга!

47
00:04:13,520 --> 00:04:14,580
-Ето тук!
-Тук е!

48
00:04:14,630 --> 00:04:15,560
Хвани демона!

49
00:04:16,000 --> 00:04:17,160
гони го!

50
00:04:17,800 --> 00:04:18,459
там!

51
00:04:18,510 --> 00:04:19,560
Не го оставяйте да се измъкне!

52
00:04:19,560 --> 00:04:20,120
побързайте!

53
00:04:20,120 --> 00:04:20,950
Къде е демонът?

54
00:04:20,950 --> 00:04:21,510
бързо!

55
00:04:22,560 --> 00:04:23,490
Хвани демона!

56
00:04:27,920 --> 00:04:28,830
Тук е!

57
00:04:34,870 --> 00:04:35,680
Хвани демона!

58
00:04:35,680 --> 00:04:37,310
Демон, не можеш да избягаш!

59
00:04:49,360 --> 00:04:50,110
Спри!

60
00:04:56,870 --> 00:04:57,680
Ще го убия

61
00:04:57,680 --> 00:04:58,600
да отмъсти на Я.

62
00:04:58,830 --> 00:05:00,360
Преди да изясним всичко,

63
00:05:00,360 --> 00:05:01,360
не наранявайте невинните.

64
00:05:01,360 --> 00:05:02,490
Кой друг би могъл да бъде?

65
00:05:02,870 --> 00:05:04,190
Вече го заловихме.

66
00:05:04,190 --> 00:05:05,120
Защо не го убиеш?

67
00:05:05,630 --> 00:05:06,920
Отне човешки животи,

68
00:05:06,920 --> 00:05:07,950
все пак го защитавате.

69
00:05:07,950 --> 00:05:09,070
какви са вашите намерения

70
00:05:09,070 --> 00:05:10,400
Вече се разбрахме.

71
00:05:10,630 --> 00:05:12,270
Нямаме повече сребро
да се даде на длъжностните лица.

72
00:05:12,270 --> 00:05:12,930
Отдръпни се!

73
00:05:12,990 --> 00:05:14,160
Тъй като вече е покорен,

74
00:05:14,160 --> 00:05:15,680
защо първо не стигнем до дъното на това?

75
00:05:15,680 --> 00:05:17,390
Убий го! Убий го!

76
00:05:17,390 --> 00:05:18,160
Това е демон!

77
00:05:18,600 --> 00:05:19,330
Убий го!

78
00:05:19,830 --> 00:05:20,510
Убий го!

79
00:05:20,800 --> 00:05:22,860
Убий го! Убий го!

80
00:05:22,880 --> 00:05:24,920
Убий го! Убий го!

81
00:05:24,920 --> 00:05:25,750
Махнете се от пътя!

82
00:05:25,750 --> 00:05:27,160
Да, убий го!

83
00:05:27,600 --> 00:05:28,390
Убий го.

84
00:05:28,510 --> 00:05:30,190
Убий го!

85
00:05:30,210 --> 00:05:31,390
Убий го.

86
00:05:31,390 --> 00:05:33,120
Убий го!

87
00:05:33,140 --> 00:05:33,920
Убий го!

88
00:05:34,000 --> 00:05:34,800
Тишина!

89
00:05:37,870 --> 00:05:39,190
Първо го заключете.

90
00:05:40,480 --> 00:05:42,680
Ще решим след разследването.

91
00:05:46,040 --> 00:05:46,720
лидер,

92
00:05:48,360 --> 00:05:49,430
какво мислиш

93
00:05:52,040 --> 00:05:53,000
Ние ще го направим

94
00:05:53,830 --> 00:05:55,560
следвай заповедите си, господарю мой.

95
00:06:05,800 --> 00:06:06,510
аз знам

96
00:06:06,830 --> 00:06:08,490
не искаш да нараниш никого.

97
00:06:09,750 --> 00:06:11,190
Ако наистина искаш да се биеш,

98
00:06:11,190 --> 00:06:12,790
нито ние, нито селяните

99
00:06:13,120 --> 00:06:14,270
може да те спре.

100
00:06:18,750 --> 00:06:19,750
не бой се

101
00:06:20,600 --> 00:06:22,190
Трябва да премахна

102
00:06:22,390 --> 00:06:23,160
тази стрелка

103
00:06:23,160 --> 00:06:24,920
и прилагайте лекарства, става ли?

104
00:06:32,000 --> 00:06:33,659
По този начин раната ви може да заздравее.

105
00:06:34,190 --> 00:06:35,270
Може да боли малко.

106
00:06:35,270 --> 00:06:36,190
Опитайте се да го понесете.

107
00:06:41,560 --> 00:06:42,360
какво не е наред

108
00:06:42,430 --> 00:06:43,360
Това е нищо.

109
00:06:43,750 --> 00:06:44,360
махай се

110
00:06:48,830 --> 00:06:49,750
Махай се!

111
00:06:56,510 --> 00:06:57,270
добре е

112
00:07:02,800 --> 00:07:05,190
Трябва да сваля горната ти роба сега

113
00:07:05,190 --> 00:07:06,450
да приложите лекарството.

114
00:07:08,920 --> 00:07:09,560
Добре, добре.

115
00:07:09,560 --> 00:07:10,560
Няма да го махна.

116
00:07:11,160 --> 00:07:12,750
Просто ще го приложа така.

117
00:07:12,750 --> 00:07:14,010
Това е лечебен мехлем.

118
00:07:18,280 --> 00:07:20,680
Защо изглежда някак познато

119
00:07:20,680 --> 00:07:22,020
все пак различен?

120
00:07:23,950 --> 00:07:25,000
Това е малко листо,

121
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
спиртна билка.

122
00:07:26,830 --> 00:07:27,830
Не говори глупости.

123
00:07:27,830 --> 00:07:28,920
Не съм спиртна билка.

124
00:07:29,390 --> 00:07:31,590
Аз съм супер мощен велик демон!

125
00:07:37,830 --> 00:07:39,490
Вие разбирате човешката реч.

126
00:07:42,159 --> 00:07:42,960
нека те попитам,

127
00:07:43,750 --> 00:07:46,409
отговорен ли си
за смъртта на селяните?

128
00:07:50,220 --> 00:07:52,280
Тогава нека те попитам по различен начин.

129
00:07:52,460 --> 00:07:55,060
Идваш
до селото многократно.

130
00:07:55,190 --> 00:07:56,920
търсиш нещо

131
00:08:18,510 --> 00:08:19,070
Ли.

132
00:08:22,480 --> 00:08:24,610
Бих искал да взема нещо назаем от вас.

133
00:08:24,720 --> 00:08:25,650
какво искаш

134
00:08:29,560 --> 00:08:30,040
тук,

135
00:08:30,360 --> 00:08:31,420
погледнете това.

136
00:08:32,470 --> 00:08:33,600
разпознавате ли го

137
00:08:33,600 --> 00:08:35,840
Ли казва, че това е принадлежало на жена му.

138
00:08:38,549 --> 00:08:39,280
Това е единственият!

139
00:08:39,480 --> 00:08:40,150
това е!

140
00:08:43,000 --> 00:08:44,880
Вижте тези очи!

141
00:08:45,150 --> 00:08:46,270
Виждал съм тези очи и преди.

142
00:08:46,270 --> 00:08:48,730
Те са точно
като тези в гората.

143
00:08:53,860 --> 00:08:54,790
идвам!

144
00:08:55,000 --> 00:08:55,730
Намалете го.

145
00:08:56,190 --> 00:08:58,650
Това Taotie
не е наранил никого в семейството ми,

146
00:08:58,870 --> 00:09:00,620
нито повреди къщата или нивите ми.

147
00:09:00,830 --> 00:09:02,830
Защо създаваш проблеми с Ли?

148
00:09:14,270 --> 00:09:14,910
помощ!

149
00:09:15,000 --> 00:09:15,670
помогни ми!

150
00:09:17,750 --> 00:09:19,270
Водач, помогни ни!

151
00:09:35,930 --> 00:09:37,990
Мъртвите наистина ли са се върнали към живота?

152
00:09:54,720 --> 00:09:56,810
Огън! Побързайте да го изгасите!

153
00:09:56,840 --> 00:09:57,390
Върви бързо!

154
00:09:57,390 --> 00:09:58,490
Ли, хайде!

155
00:09:59,720 --> 00:10:00,120
побързайте!

156
00:10:00,200 --> 00:10:00,730
Насам!

157
00:10:00,960 --> 00:10:02,220
Има пожар! бързо!

158
00:10:03,150 --> 00:10:04,390
Друг демон влязъл ли е в селото?

159
00:10:04,390 --> 00:10:05,920
Няма нищо общо с мен.

160
00:10:06,440 --> 00:10:07,240
Дай ми острието си.

161
00:10:07,240 --> 00:10:07,690
Няма начин.

162
00:10:07,980 --> 00:10:09,480
Ами ако Taotie избяга?

163
00:10:09,480 --> 00:10:10,480
Ще остана тук и ще гледам.

164
00:10:10,480 --> 00:10:11,600
Все още е оковано.

165
00:10:11,600 --> 00:10:12,870
Не се притеснявайте, не може да избяга.

166
00:10:12,870 --> 00:10:14,320
помощ! помощ!

167
00:10:14,320 --> 00:10:15,550
помогни ми!

168
00:10:15,790 --> 00:10:16,600
помощ!

169
00:10:16,720 --> 00:10:17,980
Погрижете се за себе си.

170
00:10:19,910 --> 00:10:20,960
помогни ми!

171
00:10:22,200 --> 00:10:23,840
Не искам да умра!

172
00:10:24,240 --> 00:10:25,030
помощ!

173
00:10:25,030 --> 00:10:26,480
Сякаш имам нужда да ми кажеш това.

174
00:10:26,480 --> 00:10:28,610
Грижата за хората е това, което правя най-добре.

175
00:10:31,270 --> 00:10:32,430
помогни ми!

176
00:10:35,790 --> 00:10:36,440
ставай

177
00:10:37,670 --> 00:10:38,840
помогни ми!

178
00:10:40,720 --> 00:10:42,200
помогни ми!

179
00:10:43,080 --> 00:10:44,920
помогни ми!

180
00:10:45,670 --> 00:10:47,490
помощ! помогни ми!

181
00:10:50,950 --> 00:10:52,360
помогни ми!

182
00:10:55,620 --> 00:10:59,520
спаси ме! Помогнете ми бързо!

183
00:11:03,320 --> 00:11:05,910
Спаси ме бързо! помогни ми!

184
00:11:05,930 --> 00:11:06,530
Стани сега.

185
00:11:08,030 --> 00:11:08,840
Благодаря ти, милорд.

186
00:11:08,840 --> 00:11:09,900
Благодаря ти, милорд.

187
00:11:10,320 --> 00:11:12,220
Колко трупа има общо?

188
00:11:12,220 --> 00:11:13,510
Откъде да знам?

189
00:11:13,670 --> 00:11:15,510
Изглежда като всички тела

190
00:11:15,510 --> 00:11:17,440
от гробището са се появили.

191
00:11:17,870 --> 00:11:18,750
помогни ми!

192
00:11:19,150 --> 00:11:20,200
помогни ми!

193
00:11:20,360 --> 00:11:21,270
помогни ми!

194
00:11:22,030 --> 00:11:22,960
помогни ми!

195
00:11:28,480 --> 00:11:29,720
помогни ми!

196
00:11:30,150 --> 00:11:31,130
помогни ми!

197
00:11:49,390 --> 00:11:50,000
помощ!

198
00:11:55,390 --> 00:11:56,000
помощ!

199
00:11:56,320 --> 00:11:56,960
Сяо Яо,

200
00:11:56,960 --> 00:11:57,510
спаси ме!

201
00:11:57,670 --> 00:11:58,320
помощ!

202
00:11:58,840 --> 00:11:59,440
спаси ме!

203
00:12:01,200 --> 00:12:02,010
Добре, добре.

204
00:12:02,010 --> 00:12:02,810
Отивам да проверя.

205
00:12:07,960 --> 00:12:09,320
Xiao Yao, спаси ме!

206
00:12:09,320 --> 00:12:10,080
спаси ме!

207
00:12:14,150 --> 00:12:14,870
зад теб!

208
00:12:26,150 --> 00:12:27,520
благодаря

209
00:12:34,360 --> 00:12:35,020
Отдръпни се!

210
00:12:44,890 --> 00:12:45,940
Хванахме го
но не им беше позволено да го убият.

211
00:12:45,940 --> 00:12:47,200
Сега пак е избягало.

212
00:12:47,200 --> 00:12:48,530
Куп безполезни глупаци.

213
00:12:49,600 --> 00:12:50,870
Пази си устата.

214
00:12:50,910 --> 00:12:52,200
Никога не е навредило на никого

215
00:12:52,200 --> 00:12:53,530
и току-що ни спаси сега.

216
00:12:56,270 --> 00:12:57,100
Спаси те?

217
00:12:58,140 --> 00:12:58,940
Този демон

218
00:12:58,970 --> 00:12:59,910
може да се освободи от веригите

219
00:12:59,910 --> 00:13:01,150
и разкъсайте тези трупове.

220
00:13:01,150 --> 00:13:02,270
Казвате, че няма да навреди на хората?

221
00:13:02,270 --> 00:13:03,550
Използвайте мозъка си.

222
00:13:03,670 --> 00:13:04,720
Колкото и да е силно,

223
00:13:04,720 --> 00:13:06,080
той използва тази сила само за да спаси хората.

224
00:13:06,080 --> 00:13:07,510
Ако беше използвал тази сила срещу вас,

225
00:13:07,510 --> 00:13:09,370
мислиш ли, че ще си още жив?

226
00:13:09,550 --> 00:13:10,480
Приключих да споря с теб.

227
00:13:10,480 --> 00:13:12,200
Кой идва с мен да хванем Taotie?

228
00:13:12,200 --> 00:13:14,600
Ли, Сяо Яо има право.

229
00:13:15,240 --> 00:13:16,720
След изпитанието тази вечер,

230
00:13:16,720 --> 00:13:18,410
ако се върнеш в планината
да ловуваш демона,

231
00:13:18,410 --> 00:13:19,870
вероятно няма да се върнете.

232
00:13:22,720 --> 00:13:23,240
лидер,

233
00:13:24,200 --> 00:13:26,010
моите талисмани не успяха да спрат демона.

234
00:13:26,010 --> 00:13:27,010
Аз съм отговорен.

235
00:13:27,240 --> 00:13:28,170
Аз ще отида с него.

236
00:13:28,270 --> 00:13:29,530
Милорд, не можете да отидете.

237
00:13:30,840 --> 00:13:31,300
Господи мой,

238
00:13:32,030 --> 00:13:33,240
ситуацията тази вечер

239
00:13:33,440 --> 00:13:35,320
е нещо, което никога не сме виждали преди.

240
00:13:35,320 --> 00:13:37,000
Ако демонът се върне

241
00:13:37,250 --> 00:13:39,310
със сигурност няма да можем да устоим.

242
00:13:39,320 --> 00:13:40,250
Моля те, Господи мой,

243
00:13:40,550 --> 00:13:41,800
останете с нас

244
00:13:42,370 --> 00:13:43,860
да пазят това село

245
00:13:43,890 --> 00:13:46,960
и защитавайте жените,
деца и възрастни хора.

246
00:13:49,680 --> 00:13:50,170
Господи мой.

247
00:13:51,510 --> 00:13:52,480
Отивам да проверя.

248
00:13:52,750 --> 00:13:53,280
Сяо Яо.

249
00:13:53,860 --> 00:13:54,660
не се притеснявай

250
00:13:54,910 --> 00:13:56,670
Този демон не ми изглежда зъл.

251
00:13:56,670 --> 00:13:57,840
Всъщност изглежда доста хуманно.

252
00:13:57,840 --> 00:13:59,000
Ако Ли го срещне,

253
00:13:59,000 --> 00:14:00,270
някой със сигурност ще пострада.

254
00:14:00,270 --> 00:14:01,670
Не можем да позволим това да се случи.

255
00:14:08,550 --> 00:14:10,380
Тези зомбита току що
нямаше демонична сила.

256
00:14:10,380 --> 00:14:12,000
Техните умове също бяха объркани.

257
00:14:12,000 --> 00:14:14,930
Трябва да са били
прокълнат от някого да навреди на хората.

258
00:14:15,720 --> 00:14:16,670
Аз ще настроя

259
00:14:16,670 --> 00:14:17,750
формация около селото.

260
00:14:17,750 --> 00:14:19,200
Ако демоните нападнат отново,

261
00:14:19,200 --> 00:14:20,860
we'll be warned immediately.

262
00:14:22,120 --> 00:14:23,710
Е, милорд,

263
00:14:24,000 --> 00:14:25,840
как можем да помогнем?

264
00:14:28,790 --> 00:14:30,660
Кажете на селяните да се приберат и да си починат.

265
00:14:30,660 --> 00:14:31,990
Мога да се справя сам.

266
00:14:33,050 --> 00:14:33,510
тогава...

267
00:14:33,580 --> 00:14:34,700
Благодаря ти, милорд.

268
00:14:34,910 --> 00:14:35,970
Благодаря ти, милорд.

269
00:14:37,350 --> 00:14:38,820
да вървим

270
00:15:07,360 --> 00:15:08,200
какво е това

271
00:15:08,550 --> 00:15:09,670
Как така изведнъж не виждам ясно?

272
00:15:09,670 --> 00:15:10,440
Защо има толкова много мъгла?

273
00:15:10,440 --> 00:15:11,500
какво се случва

274
00:15:20,750 --> 00:15:21,960
Поздрави, милорд.

275
00:15:24,910 --> 00:15:27,110
Не беше ли на небесната планина?

276
00:15:27,150 --> 00:15:28,610
Тези официални дами...

277
00:15:33,790 --> 00:15:34,440
Господи мой,

278
00:15:35,150 --> 00:15:36,880
получихме доклади от правителството

279
00:15:36,880 --> 00:15:38,360
че района на планината Qiansui

280
00:15:38,360 --> 00:15:39,910
е бил обезпокоен
от демони за дълго време.

281
00:15:39,910 --> 00:15:42,110
Затова се втурнахме тук без почивка.

282
00:15:42,510 --> 00:15:43,970
Аз дойдох по същата причина.

283
00:15:46,140 --> 00:15:47,400
тъй като случаят е такъв,

284
00:15:47,810 --> 00:15:49,120
Ще ви притеснявам всички

285
00:15:49,480 --> 00:15:51,410
за да ми помогнеш да защитя хората тук.

286
00:15:57,360 --> 00:15:58,220
Както заповядвате.

287
00:15:58,360 --> 00:16:00,220
-Както заповядаш!
-Както заповядаш!

288
00:16:05,600 --> 00:16:06,930
Благодаря ви за помощта,

289
00:16:07,270 --> 00:16:08,070
Командир Джи.

290
00:16:13,200 --> 00:16:14,800
Не стъпвайте на формацията!

291
00:16:16,230 --> 00:16:17,030
добре

292
00:16:29,800 --> 00:16:31,040
Коленичи!

293
00:16:40,440 --> 00:16:41,770
Елате, сър.

294
00:16:42,710 --> 00:16:43,570
Стани бързо.

295
00:16:45,440 --> 00:16:46,360
Командир Джи,

296
00:16:48,000 --> 00:16:49,870
ти си доста властен.

297
00:16:51,250 --> 00:16:52,350
Не бих посмял.

298
00:16:52,770 --> 00:16:54,110
Приберете остриетата!

299
00:17:01,090 --> 00:17:03,290
Това село вече е обедняло.

300
00:17:04,560 --> 00:17:06,079
Никой от вас

301
00:17:07,089 --> 00:17:08,819
трябва да безпокоят селяните.

302
00:17:10,880 --> 00:17:11,400
да

303
00:17:14,880 --> 00:17:15,640
Стани сега.

304
00:17:17,720 --> 00:17:18,720
-Стани.
-Господи мой,

305
00:17:18,740 --> 00:17:19,829
ние работим за съда

306
00:17:19,829 --> 00:17:21,089
и получават съдебни заплати.

307
00:17:21,089 --> 00:17:23,240
Защо да си правите труда да се асоциирате
с тези селяни?

308
00:17:23,240 --> 00:17:24,550
Ако искате да играете на скромен служител,

309
00:17:24,550 --> 00:17:26,069
можете да направите това обратно в столицата.

310
00:17:26,069 --> 00:17:27,400
В това безплодно място,

311
00:17:27,510 --> 00:17:29,040
за кого изпълняваш

312
00:17:34,070 --> 00:17:34,980
Командир Джи,

313
00:17:35,270 --> 00:17:36,800
без обикновените хора,

314
00:17:37,200 --> 00:17:38,530
нямаше да има съд.

315
00:17:39,530 --> 00:17:41,340
Без данъците на хората,

316
00:17:41,980 --> 00:17:43,980
от къде ще ни дойдат заплатите?

317
00:17:45,630 --> 00:17:47,560
Вие сте абсолютно прав, милорд.

318
00:17:50,030 --> 00:17:51,340
Feiyu Guards, внимание!

319
00:17:51,340 --> 00:17:52,010
-Да!
-Да!

320
00:17:52,560 --> 00:17:53,950
Разделете се на четири отбора

321
00:17:54,120 --> 00:17:56,800
и създаде отбранителни формации
около селото.

322
00:17:56,800 --> 00:17:59,260
Поемете патрулните задължения
от селяните.

323
00:17:59,580 --> 00:18:01,110
Ако някой велик демон се появи,

324
00:18:02,020 --> 00:18:03,280
защити селяните

325
00:18:04,910 --> 00:18:06,280
с цялата си сила.

326
00:18:06,590 --> 00:18:07,270
-Да!
-Да!

327
00:18:10,920 --> 00:18:12,000
да вървим

328
00:18:12,110 --> 00:18:12,720
върви

329
00:18:40,710 --> 00:18:41,270
Господи мой,

330
00:18:41,890 --> 00:18:43,910
има нещо което не разбирам.

331
00:18:43,910 --> 00:18:44,590
говори.

332
00:18:44,900 --> 00:18:45,830
Вашето острие за убиване на демони

333
00:18:45,830 --> 00:18:48,450
който никога преди не те е напускал,
дори докато спи...

334
00:18:48,450 --> 00:18:49,460
къде е сега

335
00:18:52,560 --> 00:18:54,920
Милорд, откакто се завърнахте
от небесната планина,

336
00:18:54,920 --> 00:18:56,960
дали безсмъртните са дали някакви насоки

337
00:18:56,960 --> 00:18:59,090
за местоположението на Юлиевия извор?

338
00:19:03,860 --> 00:19:05,930
Сигурно сте намерили водата Юли извор

339
00:19:05,930 --> 00:19:08,940
и трябва само да го представите
при императора в столицата.

340
00:19:08,940 --> 00:19:11,140
Поднасям моите поздравления предварително.

341
00:19:11,170 --> 00:19:12,750
Ако получите повишения и титли,

342
00:19:12,750 --> 00:19:14,470
моля, внимавай с мен.

343
00:19:14,610 --> 00:19:16,810
Благодаря Ви предварително.

344
00:19:17,750 --> 00:19:19,550
Не намерих Юлиевия извор.

345
00:19:19,780 --> 00:19:22,390
Но има един изключително мощен
голям демон наблизо.

346
00:19:22,390 --> 00:19:23,670
Ако можем да го премахнем,

347
00:19:24,750 --> 00:19:26,280
можете да имате всички кредити.

348
00:19:28,170 --> 00:19:29,930
Сигурно знаеш по-добре от мен

349
00:19:29,930 --> 00:19:31,650
какво иска императорът.

350
00:19:33,780 --> 00:19:35,100
прекрачвам,

351
00:19:35,920 --> 00:19:38,250
но просто искам
напомня ти за нещо.

352
00:19:38,370 --> 00:19:39,830
Ако се върнеш сам в столицата

353
00:19:39,830 --> 00:19:41,480
без водата Юлиев извор

354
00:19:41,480 --> 00:19:43,050
за да получи защитата на императора,

355
00:19:43,050 --> 00:19:45,850
дъщерите на тези чиновници
който си отнел...

356
00:19:47,500 --> 00:19:49,480
Мощните фамилии в столицата

357
00:19:49,480 --> 00:19:51,790
няма да ви пусне лесно.

358
00:19:55,720 --> 00:19:57,440
Не е твоето място

359
00:19:57,850 --> 00:19:59,830
да ми изнасяш лекции.

360
00:20:01,260 --> 00:20:03,000
Аз съм само загрижен

361
00:20:03,340 --> 00:20:04,900
за вашето благополучие.

362
00:21:15,920 --> 00:21:16,640
вода.

363
00:21:17,640 --> 00:21:18,310
вода.

364
00:21:41,090 --> 00:21:41,720
Ли.

365
00:21:43,290 --> 00:21:43,940
Ли?

366
00:22:43,090 --> 00:22:44,330
Демон крал.

367
00:22:46,980 --> 00:22:48,940
Г-н Джи, модерно закъсняхте.

368
00:22:50,000 --> 00:22:51,480
И ти уреди среща с мен

369
00:22:51,480 --> 00:22:53,480
на толкова отдалечено и странно място.

370
00:22:54,350 --> 00:22:56,030
Защо толкова предпазлив?

371
00:22:56,860 --> 00:22:57,970
Вие се шегувате, милорд.

372
00:22:58,590 --> 00:23:00,330
Вашата сила е изключителна.

373
00:23:00,350 --> 00:23:01,830
Аз съм просто човек.

374
00:23:01,960 --> 00:23:03,350
Трябва да разчитам на теб.

375
00:23:06,440 --> 00:23:08,400
Г-н Джи, след като сте толкова предпазлив,

376
00:23:09,160 --> 00:23:11,360
ако някой развали плановете ни,

377
00:23:12,600 --> 00:23:14,230
какво да правим

378
00:23:17,700 --> 00:23:19,310
Господи, моля, не ме обвинявайте.

379
00:23:19,310 --> 00:23:20,460
Пристигането на Бингжу

380
00:23:20,490 --> 00:23:22,090
беше неочаквано и за мен.

381
00:23:22,240 --> 00:23:23,920
Каза само, че е чул за велик демон

382
00:23:23,920 --> 00:23:25,180
и дойде да го улови.

383
00:23:25,310 --> 00:23:25,790
Но

384
00:23:26,320 --> 00:23:28,380
неговото острие за убиване на демони липсва.

385
00:23:28,840 --> 00:23:31,040
Трябва да се е случило нещо сериозно.

386
00:23:31,680 --> 00:23:33,210
Намери ли Юлиевия извор?

387
00:23:33,400 --> 00:23:34,240
Сигурен съм

388
00:23:34,630 --> 00:23:35,980
той не го намери.

389
00:23:39,360 --> 00:23:41,390
С внезапното му пристигане,

390
00:23:42,760 --> 00:23:43,970
трябва ли да продължим

391
00:23:44,110 --> 00:23:45,110
нашият план?

392
00:23:45,140 --> 00:23:45,970
Разбира се че не.

393
00:23:47,370 --> 00:23:48,610
Появата му

394
00:23:48,920 --> 00:23:50,480
е неочаквано, но...

395
00:23:52,680 --> 00:23:54,820
то е изпратено от небето.

396
00:23:56,200 --> 00:23:57,410
какво искаш да кажеш

397
00:24:05,240 --> 00:24:07,140
Това е Юлиев извор

398
00:24:07,350 --> 00:24:10,240
който Учителят Бинджу получи
с цената на живота си.

399
00:24:10,240 --> 00:24:11,920
Ще дам всичко от себе си

400
00:24:12,790 --> 00:24:14,390
да го представи на Негово Величество.

401
00:24:14,570 --> 00:24:16,900
Нали каза, че не е намерил Юли Спринг?

402
00:24:19,920 --> 00:24:21,040
Лорд Хейу,

403
00:24:21,700 --> 00:24:24,420
всеки е чувал за
Юлийската изворна вода,

404
00:24:24,440 --> 00:24:25,900
но никой никога не го е виждал.

405
00:24:25,910 --> 00:24:26,940
С други думи,

406
00:24:27,400 --> 00:24:29,330
стига пиенето да не те убива,

407
00:24:29,330 --> 00:24:31,350
всичко това може да се нарече Юлиев извор.

408
00:24:33,680 --> 00:24:35,740
Това получи Учителят Бингжу

409
00:24:36,160 --> 00:24:38,000
в замяна на живота си.

410
00:24:43,750 --> 00:24:45,860
Тогава, г-н Джи, какво искате?

411
00:24:47,030 --> 00:24:47,960
каквото искам

412
00:24:48,200 --> 00:24:51,190
е само да
служа ти от все сърце, Кралю демони.

413
00:24:52,240 --> 00:24:54,850
Не трябва да се притеснявате за
гвардията Feiyu отново избива демони.

414
00:24:54,850 --> 00:24:56,960
Трябва само да ни предоставите някои

415
00:24:57,100 --> 00:25:00,030
дребни демони, които не са
премина през теста още.

416
00:25:07,490 --> 00:25:09,820
Убиец на демони, много си пресметлив.

417
00:25:10,090 --> 00:25:11,420
Страхувам се един ден

418
00:25:12,410 --> 00:25:14,780
ще замислиш и срещу мен.

419
00:25:17,100 --> 00:25:18,200
Не бих посмял.

420
00:25:18,620 --> 00:25:20,280
Всички ние сме твои войници.

421
00:25:20,400 --> 00:25:21,510
Feiyu Guard ще

422
00:25:21,510 --> 00:25:23,710
служим на краля на демоните с всички сили.

423
00:25:25,480 --> 00:25:26,010
Кой е?

424
00:25:26,830 --> 00:25:27,480
Безсмъртен!

425
00:25:28,310 --> 00:25:29,510
Един безсмъртен дойде!

426
00:25:32,010 --> 00:25:34,670
Защо слязохте от планината Qiansui?

427
00:25:36,280 --> 00:25:37,970
Няма нужда от такава формалност.

428
00:25:38,480 --> 00:25:39,110
Безсмъртен!

429
00:25:39,320 --> 00:25:41,450
Чух за страданието на селото

430
00:25:41,550 --> 00:25:43,610
и че много хора са се разболели.

431
00:25:43,890 --> 00:25:46,490
Донесох пролетта Юли
надолу по планината

432
00:25:47,290 --> 00:25:49,090
да помогне за облекчаване на страданието ви.

433
00:25:49,440 --> 00:25:50,640
Благодаря ти, Безсмъртен.

434
00:25:50,720 --> 00:25:52,060
Ти си толкова милостив!

435
00:25:52,080 --> 00:25:53,280
Бързо покажи пътя.

436
00:25:54,590 --> 00:25:55,190
безсмъртен,

437
00:25:55,240 --> 00:25:55,950
по този начин моля.

438
00:25:55,950 --> 00:25:56,770
На село, моля.

439
00:25:56,770 --> 00:25:57,770
Насам, моля.

440
00:26:27,330 --> 00:26:28,650
Ти наистина си Я.

441
00:26:43,200 --> 00:26:43,750
не!

442
00:26:45,110 --> 00:26:45,680
Ли,

443
00:26:46,270 --> 00:26:47,920
тя е твоя жена, Я.

444
00:26:48,750 --> 00:26:49,710
Ако продължаваш да говориш глупости,

445
00:26:49,710 --> 00:26:50,890
Ще те отрежа и теб.

446
00:26:50,890 --> 00:26:52,420
Всичко, което казвам, е вярно.

447
00:26:52,480 --> 00:26:54,010
Тя не беше изядена от демони.

448
00:26:54,400 --> 00:26:55,480
Сигурно е станала такава

449
00:26:55,480 --> 00:26:56,940
защото е била отровена.

450
00:26:58,140 --> 00:26:58,850
виж,

451
00:26:59,070 --> 00:26:59,830
какво е това

452
00:27:07,790 --> 00:27:08,520
Невъзможно.

453
00:27:09,290 --> 00:27:10,170
кажи ми

454
00:27:10,280 --> 00:27:11,390
Ти ли уби Я

455
00:27:11,410 --> 00:27:12,240
и да откраднеш висулката от нефрит?

456
00:27:12,240 --> 00:27:13,780
Кажи ми ти ли я уби?

457
00:27:14,030 --> 00:27:14,550
говори!

458
00:27:14,550 --> 00:27:15,260
Ли!

459
00:27:15,400 --> 00:27:15,800
ти...

460
00:27:46,030 --> 00:27:48,050
Не можеш да продължиш да бягаш
от това вече.

461
00:27:48,050 --> 00:27:49,250
Тя е Я.

462
00:27:50,330 --> 00:27:51,360
Невъзможно!

463
00:27:51,910 --> 00:27:52,640
Невъзможно!

464
00:27:53,870 --> 00:27:55,600
Я беше най-красивата

465
00:27:55,790 --> 00:27:57,850
и добросърдечна жена в света.

466
00:27:59,860 --> 00:28:02,060
Все още е мила. Това не се е променило.

467
00:28:02,120 --> 00:28:03,720
Вижте билките на ръката си.

468
00:28:08,010 --> 00:28:09,030
Помислете за това.

469
00:28:09,100 --> 00:28:10,790
Защо винаги ходи на село,

470
00:28:10,790 --> 00:28:12,120
но никога не наранява никого?

471
00:28:12,510 --> 00:28:13,960
Защо ти си този

472
00:28:13,960 --> 00:28:16,050
който пръв я види
когато тя посещава селото?

473
00:28:16,050 --> 00:28:17,940
Защо е така всеки път
гониш я и я нараняваш,

474
00:28:17,940 --> 00:28:19,860
тя никога не те наранява в замяна,

475
00:28:21,960 --> 00:28:23,270
и само бяга?

476
00:28:49,590 --> 00:28:50,590
Всичко е по моя вина.

477
00:28:54,110 --> 00:28:55,030
Господи мой,

478
00:28:55,200 --> 00:28:56,640
патрулирахме
всички входове на селото

479
00:28:56,640 --> 00:28:58,440
но не намери следа от демони.

480
00:29:01,030 --> 00:29:01,960
Има демон!

481
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
Идва демон!

482
00:29:03,110 --> 00:29:04,030
Демон!

483
00:29:05,110 --> 00:29:05,830
-Бягай!
-Бягай!

484
00:29:06,350 --> 00:29:06,880
Зиксиу.

485
00:29:07,720 --> 00:29:08,520
какво не е наред

486
00:29:08,790 --> 00:29:10,040
Видях демон.

487
00:29:10,300 --> 00:29:11,680
Как изглеждаше този демон?

488
00:29:11,680 --> 00:29:12,880
Носеше голяма черна роба,

489
00:29:12,880 --> 00:29:13,880
имаше бледо лице,

490
00:29:13,880 --> 00:29:15,070
и не беше много висок.

491
00:29:15,070 --> 00:29:16,720
Човекът, който говори с него

492
00:29:16,720 --> 00:29:17,720
точно сега...

493
00:29:21,810 --> 00:29:22,400
Зиксиу.

494
00:29:23,720 --> 00:29:24,980
Не сочи така.

495
00:29:38,110 --> 00:29:40,270
Taotie се завърна!

496
00:29:40,300 --> 00:29:41,850
Taotie се завръща!

497
00:29:54,240 --> 00:29:55,170
Feiyu Guards,

498
00:29:55,740 --> 00:29:56,940
Формация от осем слънце!

499
00:30:18,920 --> 00:30:19,750
Спри!

500
00:30:22,440 --> 00:30:23,770
Тя не е демон.

501
00:30:24,110 --> 00:30:25,150
Тя е Я.

502
00:30:38,480 --> 00:30:39,240
да

503
00:31:17,190 --> 00:31:17,740
аз...

504
00:31:25,000 --> 00:31:25,810
Всичко е по моя вина.

505
00:31:25,810 --> 00:31:26,650
Цялата моя вина.

506
00:31:27,610 --> 00:31:29,340
Трябваше да разбера по-рано.

507
00:31:30,620 --> 00:31:31,460
всеки ден

508
00:31:31,930 --> 00:31:33,860
ти се промъкна в селото през нощта

509
00:31:34,390 --> 00:31:35,630
само за да ме видиш.

510
00:31:36,690 --> 00:31:37,750
Когато те намушках,

511
00:31:39,250 --> 00:31:40,910
имаше сълзи в очите ти.

512
00:31:41,980 --> 00:31:43,880
Всеки път, когато се върнах
от лов в планината,

513
00:31:43,880 --> 00:31:45,230
с празни ръце,

514
00:31:45,870 --> 00:31:46,680
винаги ще има плячка

515
00:31:46,680 --> 00:31:48,680
появявайки се по пътя ми към дома.

516
00:31:49,100 --> 00:31:50,080
толкова съм глупава

517
00:31:50,960 --> 00:31:53,420
Не чух
какво се опитваше да ми кажеш.

518
00:31:54,160 --> 00:31:54,800
да

519
00:31:55,440 --> 00:31:56,310
мразиш ли ме

520
00:31:58,680 --> 00:32:00,670
Ти направи толкова много и чака толкова дълго,

521
00:32:00,920 --> 00:32:02,140
все пак не те познах.

522
00:32:02,140 --> 00:32:04,400
толкова съм глупава Заслужавам да умра.

523
00:32:06,120 --> 00:32:08,050
Причиних ти толкова много страдания.

524
00:32:08,620 --> 00:32:09,380
липсваш ми

525
00:32:19,840 --> 00:32:20,400
Сяо Яо,

526
00:32:20,840 --> 00:32:21,910
защо плачеш

527
00:32:23,790 --> 00:32:27,500
Тя никога не може да се върне към първоначалната си форма.

528
00:32:29,920 --> 00:32:31,090
какво мислиш да правиш

529
00:32:31,090 --> 00:32:32,060
казвам ти,

530
00:32:32,150 --> 00:32:33,610
дори не си го и помисляй.

531
00:32:34,110 --> 00:32:35,960
Истинският Таоти все още не е намерен.

532
00:32:35,960 --> 00:32:38,650
Все още имам нужда от силата си
за да защитите живота си.

533
00:32:40,790 --> 00:32:43,110
Имаш начин
да я върне обратно към първоначалната й форма?

534
00:32:43,110 --> 00:32:44,100
казвам ти,

535
00:32:44,450 --> 00:32:46,310
Няма да се съглася каквото и да става.

536
00:32:47,720 --> 00:32:49,040
малко листо,

537
00:32:49,070 --> 00:32:50,750
моля

538
00:32:51,370 --> 00:32:52,930
Знам, че съм тъп.

539
00:32:52,960 --> 00:32:55,020
Не съм изучавал правилно техниките.

540
00:32:55,030 --> 00:32:56,400
Силата ми е твърде слаба.

541
00:32:57,030 --> 00:32:58,350
Сега искам да спася някого

542
00:32:58,350 --> 00:33:00,510
но няма как да го направя.

543
00:33:03,350 --> 00:33:04,440
Не плачи повече.

544
00:33:06,440 --> 00:33:07,400
Добре, добре.

545
00:33:07,400 --> 00:33:09,560
аз ще го направя Ще го направя, става ли?

546
00:33:10,750 --> 00:33:11,810
но трябва да ти кажа,

547
00:33:11,920 --> 00:33:12,680
моята техника

548
00:33:12,680 --> 00:33:14,690
може да я обърне гръб само за един час.

549
00:33:14,830 --> 00:33:16,000
След използване на техниката,

550
00:33:16,000 --> 00:33:17,310
Ще се превърна в сламена гривна

551
00:33:17,310 --> 00:33:18,240
Ако отново се изправиш пред опасност,

552
00:33:18,240 --> 00:33:21,300
- можете да разчитате само на себе си.
-Добре. Променете бързо.

553
00:34:36,730 --> 00:34:37,560
благодаря

554
00:34:57,360 --> 00:34:58,880
Безсмъртен, моля те, благослови ни.

555
00:34:58,880 --> 00:35:00,630
Безсмъртен, моля те, благослови ни.

556
00:35:00,630 --> 00:35:02,590
Донесете ни късмет и предпазете бедствието!

557
00:35:02,590 --> 00:35:04,630
Безсмъртен, моля те, благослови ни.

558
00:35:04,630 --> 00:35:07,000
Донесете ни късмет и предпазете бедствието!

559
00:35:09,780 --> 00:35:11,490
Не се паникьосвайте, всички.

560
00:35:11,960 --> 00:35:13,590
дойдох тук

561
00:35:13,590 --> 00:35:17,280
за облекчаване на страданието ви.

562
00:35:19,070 --> 00:35:21,470
Пийте водата от Юлийския извор
от моята бутилка.

563
00:35:21,670 --> 00:35:23,030
Вие със сигурност ще

564
00:35:23,490 --> 00:35:25,350
да се излекува от всички болести

565
00:35:25,550 --> 00:35:26,960
и придобийте безсмъртие.

566
00:35:26,960 --> 00:35:29,550
- Благодаря ти, Безсмъртен.
- Благодаря ти, Безсмъртен.

567
00:35:30,210 --> 00:35:31,240
да!

568
00:35:33,790 --> 00:35:34,660
Zixiu?

569
00:35:35,110 --> 00:35:36,310
Най-накрая се върна!

570
00:35:36,510 --> 00:35:37,670
Къде са другите селяни?

571
00:35:37,670 --> 00:35:38,670
Демон влезе в селото

572
00:35:38,670 --> 00:35:40,130
и събра всички.

573
00:35:41,810 --> 00:35:42,630
последвайте ме

574
00:35:47,120 --> 00:35:49,260
Не го пийте!

575
00:35:49,870 --> 00:35:50,990
Не пий!

576
00:35:51,310 --> 00:35:52,140
недейте!

577
00:35:54,920 --> 00:35:55,380
това...

578
00:35:56,400 --> 00:35:57,590
Той не е безсмъртен.

579
00:35:57,590 --> 00:35:58,710
Той е демон!

580
00:35:59,200 --> 00:36:00,230
демон?

581
00:36:01,200 --> 00:36:03,910
Станах демон, след като пих водата му!

582
00:36:03,930 --> 00:36:05,410
Ще се превърнеш в демон, ако го изпиеш.

583
00:36:05,410 --> 00:36:06,600
какво става

584
00:36:18,840 --> 00:36:19,880
демон,

585
00:36:19,920 --> 00:36:21,250
умри!

586
00:36:24,960 --> 00:36:26,780
Без острието за убиване на демони,

587
00:36:26,780 --> 00:36:28,170
мислиш ли, че можеш да ме убиеш?

588
00:36:28,170 --> 00:36:30,890
Репутацията на гвардията на Feiyu
простира се надлъж и нашир,

589
00:36:30,890 --> 00:36:32,980
и не е само заради това острие.

590
00:36:32,980 --> 00:36:34,110
Сформирайте формацията!

591
00:36:35,880 --> 00:36:36,940
какво се случва

592
00:36:38,030 --> 00:36:39,520
Господи, съжалявам,

593
00:36:39,670 --> 00:36:41,530
но следването ви не води до никъде.

594
00:36:45,590 --> 00:36:47,440
Всички тук днес

595
00:36:48,390 --> 00:36:49,580
трябва да умре.

596
00:36:51,650 --> 00:36:53,420
с мен тук,

597
00:36:53,480 --> 00:36:56,460
ти, смирен Хейу, коленичи!

598
00:36:57,400 --> 00:37:00,050
Използваш името на расата на демоните

599
00:37:00,070 --> 00:37:01,800
да избиват невинни хора.

600
00:37:02,050 --> 00:37:03,670
Наистина подло!

601
00:37:04,290 --> 00:37:04,970
ти...

602
00:37:07,450 --> 00:37:08,610
Срещаме се отново.

603
00:37:18,150 --> 00:37:19,280
планината Qiansui,

604
00:37:20,760 --> 00:37:22,400
е отдалечен и изолиран,

605
00:37:22,430 --> 00:37:24,330
заобиколен от планини и реки.

606
00:37:24,330 --> 00:37:25,720
Размирниците се вилнеят,

607
00:37:25,720 --> 00:37:27,580
незачитане на императорските заповеди,

608
00:37:27,850 --> 00:37:30,060
винаги търси насилие.

609
00:37:30,220 --> 00:37:31,130
днес,

610
00:37:31,810 --> 00:37:34,390
ти дори заговорничиш с демоница
и отглеждат митични зверове,

611
00:37:34,390 --> 00:37:35,830
причинявайки хаос навсякъде.

612
00:37:35,830 --> 00:37:36,760
Стражът Фею,

613
00:37:36,960 --> 00:37:39,420
представляващи кралство Tiansheng
праведна армия,

614
00:37:39,420 --> 00:37:40,420
е дошъл тук

615
00:37:41,090 --> 00:37:42,740
да екзекутира предателите

616
00:37:44,240 --> 00:37:46,030
и премахване на бъдещи заплахи.

617
00:37:46,800 --> 00:37:47,800
Ще се справя с

618
00:37:48,630 --> 00:37:49,920
самата тази демонка.

619
00:38:06,280 --> 00:38:07,240
Малко листо.

620
00:38:08,960 --> 00:38:09,920
Малко листо.

621
00:38:16,480 --> 00:38:17,230
Хонг Йе.

622
00:38:19,480 --> 00:38:20,700
Хонг Йе!

623
00:38:21,320 --> 00:38:22,580
Ако не дойдеш скоро,

624
00:38:22,850 --> 00:38:24,580
Ще трябва да я удуша.

625
00:38:29,320 --> 00:38:30,920
Този врат ми се струва толкова познат.

626
00:38:32,590 --> 00:38:35,210
Защо твоят Hong Ye не е
идва да те спаси днес?

627
00:38:39,340 --> 00:38:40,340
Да се ​​бием с тях!

628
00:38:44,490 --> 00:38:45,300
Ли!

629
00:38:57,070 --> 00:38:57,710
Злодеи!

630
00:38:57,890 --> 00:38:59,270
Всички сте злодеи!

631
00:39:15,760 --> 00:39:16,510
Сяо Яо!

632
00:39:43,650 --> 00:39:44,520
Zixiu!

633
00:39:45,150 --> 00:39:45,920
Zixiu!

634
00:39:47,440 --> 00:39:48,230
Zixiu!

635
00:39:48,550 --> 00:39:49,360
Zixiu!

636
00:39:52,150 --> 00:39:52,680
Сяо Яо.

637
00:40:01,950 --> 00:40:02,640
Зиксиу.

638
00:40:08,550 --> 00:40:09,150
Зиксиу.

639
00:40:12,280 --> 00:40:13,150
Зиксиу.


